all the better

"How are you?" —"All the better for seeing you."

“你好吗？”—“好，看见你更好了。”

If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!

如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景，又不用赶飞机，那就再好不过了。

I like her all the better for her simplicity.

由于她单纯,我反而更喜欢她了.

I like him all the better for his faults.

因为他有缺点,我更喜欢他.

I love him all the better for his fault.

就是因为他的缺点我才更爱他.

If we can help planet at the same time, all the better.

如果与此同时我们还能帮助这个星球, 那更好不过.

If we get a second - half rebound, all the better.

如果今年下半年出现反弹, 形势就会好得多.

I like him all the better for his criticism on me.

他批评了我,我反而更喜欢他.

I like Kyoto all the Better for its many narrow streets.

正因为小道多,我反而更喜欢京都.

This room would look all the better for a spot of paint.

上一点油漆能让这房间增色不少.

A: It is fun, and if it does well, all the better.

它十分有趣, 如果干得好, 一切都会顺利.

I was singing birds, I exist in all the better.

我是歌唱的鸟, 我存在于一切的美好.

The fish will bite all the better for the rain.

下雨天鱼更会上钩.

I lide her all the better for her plain speaking.

我因为她说话直率而更加喜欢她.

I want to develop education all the better for its un development.

正因为教育不普及,我更要普及教育.